Un regard indéfinissable ?

Tu as un beau regard, un regard qui te correspond, pénétrant et quelque peu pervers.

Pervers, reprit-il, un joli mot pour un regard, qui pourrait en devenir pers-vert.  Pers, la couleur, la couleur rare, comme Athéna, la déesse aux yeux pers, une teinte où le bleu domine, souvent intermédiaire entre le bleu et le vert. Un regard pers-vert serait donc un regard perdu entre bleu et vert, à la couleur indéfinissable. L'on ne serait pas loin alors de la couleur glauque, ce vert blanchâtre ou bleuâtre de la mer. Finalement du regard glauque au regard pers-vert, il n'y aurait que l'éclat pour les distinguer.

Alors, conclut-elle, vu la pétillance de tes yeux lorsque tu divagues dans de telles élucubrations, tu as vraiment un regard pers-vert, mon pervers préféré.